Читала подборку Арзамаса http://arzamas.academy/materials/795 , вот это понравилось

ВечерО счастье мы всегда лишь вспоминаем ( Read more... )

Читала "Стихотворения Юрия Живаго", и вдруг в голове, без паузы - вот это ( Read more... )

Вот не знаю, неизменно веселит меня этот спор Цветаевой с ахматовским "Сжала руки под черной вуалью..."

"Разлюбите меня, все разлюбите!
Стерегите не меня поутру!
Чтоб могла я спокойно выйти
Постоять на ветру".

Опять же из крутящегося в голове:

"Это можно читать как мантру, как "отченаш",
Мир тебя не предаст, если сам себя не предашь ( Read more... )

Мне кажется, может быть, лучший способ самообразования - читать чьи-нибудь письма и читать все, что этот кто-то там упоминает.
От Цветаевой я сегодня узнала о поэте Анри де Ренье.

"Et cueilli en passant à l'automne qui dort
Le bouquet des trois feuilles d'or". (Henri de Renier)

И у спящей осени взял мимоходом
Три золотых листа... (пер. М.

Ой-ой, как же это отлично ( Read more... )

Никогда бы не подумала, что Фет так мог О_О Удивляет все начиная с названия.

( ALTER EGO )

Нет, ну Верлен все-таки отличный!

"Mets ton front sur mon front et ta main dans ma main,
Et fais-moi des serments que tu rompras demain" ("Lassitude")

"Que nous fait que le temps soit sombre
S’il fait soleil en moi, chez toi". ("L’été ne fut pas adorable")

Какая у Верлена милая эротическая поэзия! Это я выбираю, какой бы стих выучить. Пожалуй, все-таки не этот ( Read more... )

Если на лекции рассказывают про подтекст к Бодлеру, значит все-таки все не зря ( Read more... )